We provide professional translation and interpreting services for legal professionals, organisations and individuals across the UK and internationally. With particular expertise in Arabic and English, we handle legal, certified, medical and general translation with accuracy, confidentiality and close attention to the purpose of every document.
LEGAL Translations
Accurate and confidential translation of legal documents, including contracts, court documents, witness statements, powers of attorney, immigration and asylum documents, correspondence and other legal materials.
CERTIFIED Translations
Certified translations of official documents for use in the UK and internationally, including birth and marriage certificates, academic documents, identity documents, immigration records and other official documentation.
INTERPRETING
Professional interpreting for legal, healthcare, business and public-service settings, provided with accuracy, impartiality, confidentiality and cultural awareness.
LITERARY Translations
Literary translation that preserves the voice, style, cultural nuances and intent of the original work while reading naturally in the target language
MEDICAL Translation
Accurate and confidential translation of medical records, reports, patient information, research materials and other healthcare documentation.
GENERAL TRANSLATION
Professional translation of correspondence, reports, business documents and general content, with careful attention to meaning, tone and context
Why Choose Translators Across Borders
We combine professional linguistic expertise with a strong commitment to accuracy, confidentiality and reliable service. With Arabic and English at the heart of our work, we provide specialist support across legal, certified, medical and general translation, as well as professional interpreting. Our work is underpinned by recognised professional memberships and ISO 17100:2015 Qualified status, while a trusted network of linguists enables us to support additional languages when required
English 
Arabic